首页 > 信息 > 宝藏问答 >

古朗月行李白原文翻译及赏析

2025-06-01 19:48:59

问题描述:

古朗月行李白原文翻译及赏析,在线等,很急,求回复!

最佳答案

推荐答案

2025-06-01 19:48:59

原文

小时不识月,呼作白玉盘。

又疑瑶台镜,飞在青云端。

仙人垂两足,桂树何团团。

白兔捣药成,问言与谁餐?

翻译

小时候不认识月亮,把它叫做白玉盘。

又怀疑是天上的瑶台镜子,飞到了青云之上。

仙人的双脚似乎都清晰可见,桂树长得多么繁茂。

小白兔正在捣药,我问它这药给谁吃呢?

赏析

《古朗月行》充满了童趣和浪漫主义色彩。诗中通过儿童的视角来看待月亮,将月亮比作白玉盘和瑶台镜,生动地表现出月亮的圆润和高远。同时,诗中提到的仙人、桂树、白兔等意象,不仅增添了神秘感,也反映了古代人们对月宫的美好想象。整首诗语言简洁明快,意境开阔,充分体现了李白诗歌的艺术魅力。

李白作为唐代最杰出的浪漫主义诗人之一,他的作品常常带有超凡脱俗的气息。在这首《古朗月行》中,他用孩童般纯真的眼光观察世界,赋予了月亮更多的灵性和情感,使得这首诗既具有童趣又充满哲理思考。此外,诗中的象征手法和丰富的想象力也为后世读者留下了深刻的印象。

总之,《古朗月行》是一首兼具艺术价值与思想深度的经典之作,它不仅展示了李白卓越的文学才华,同时也传递了他对自然美景的热爱以及对人生哲理的探索。通过这首诗,我们可以感受到诗人内心深处那份天真无邪的情感以及对于美好事物不懈追求的精神。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。